cena con vino frances...

Una cosa llevo a la otra y acabamos de fiesta (sí de fiesta) con los de clase, asi q ya estamos integradas. Ya los conocemos y aun no hemos empezado las clases...

llegada de kris

kris ya esta en burdeos y le gusto su casa, estas son las vistas que tiene desde la terraza. de lo mejor de burdeos...

bailando salsa

27 de septiembre, verano en burdeos y bailando salsa con amigos de liz y marvin. silvia y yo sentadas, pero el miercoles que viene, con asier, a bailar !

Nuevo curso...nueva vida (para tod@s)

Por fin ha empezado las clases, y ya por fin sale de casa. Puedo desayunar tranquila, escuchando la tele de fondo, sin preocuparme, sabiendo que no esta en el sofa durmiendo. Qtranquilidad. Mañana primer dia de trabajo con Marco, y el sabado a Merignac. Me pasado la mañana entera en fmac y me comprado tres libros de frances: grammaire, lexique de gestion , tableaux pour conjuguer...

Merignac: begoña, nerea, mark, anaïs... et nous

treatro nacional de Bordeaux (con Liz y Silvia)

Visita de mi amatxi a Bordeaux ( 22,23,24,25 sep)

Cenando...

sí , cenando a las 19:30h ya estoy integrada en la cultura francesa, ahora solo queda entenderles cuando me hablan.........

Ilus (ill) a

Hoy he ido a entregar mi CV y mi carta de motivación al Instituto Cervantes ( nada que ver con las instalaciones de la Allianza, todo muy nuevo, con sala de congresos, de ordenadores, biblioteca..)con la esperanza de trabajar alli como profesora-ayudante de español ( y de paso difundir la cultura española, ama habia más banderas españolas alli que en melilla). Viendo los alumnos, casi todos de traje, y a los profesores que habia por alli, creo q no he acertado de lugar :O

Lo bueno esque hay cursos de eukera, quien sabe, tal vez acabe ganando la vida dando clases de euskera... en burdeos.

Ya he acabado las clases, q alivio, por fin podre dormir más tarde de las 7h...

¿ y si tuviera tanto exito entre los chicos?

Penultimo dia de clase ( el viernes vamos a ver Amelie) y mi querida Maria , nuestra abuelita venida de Guadalajara (México) , ( la mujer mayor de las fotos ) me ha regalado un souvenir de Mexico, un bonito jarron de ceramica,por lo linda, lindisima que soy. Me ha contado que estuvo en depresion y que yo le transmito felicidad y ganas de vivir
¿ ???????? en serio? lo digo porque incluso con ella hablo en frances. ¿mi frances inspira eso? Lo dicho, si mi exito entre las abuelitas, abuelitos y personas mayores se transladara a personas de mi edad...entonces Sí q transmitiria felicidad !!!!

Ay mi marvin

Bueno, le he dicho, again, que las cosas q no son comunes (o sea todo menos el papel de baño, el de la cocina y las cosas de limpiar la casa + el jabon de manos)no son comunes. Y no se como , mi champu y jabon desaparecen por arte de magia, SE Q ES EL, ademas de que no disimula nada (vamos q deja los tapones abiertos y todo el jabon desparramado sobre la cesta que me compre (( la que compre expresamente para limitar el espacio fisico de mis pertenencias)) se que Liz no es.
Y aun me dice que no es el! en fin, entendió la cosa con la comida . Ahora se trata de las cosas de aseo personal, espero q lo entienda (aq asumo que le costara un tiempillo)
Lo mejor de todo esq hay unos cuantos botes en su sitio, pero lo mejor esq Liz y yo sabemos que no son de el, sino de la gente que ha pasado por aqui, q decir , los ultimos 5 años.
Ay q desastre !

Crónica del lunes 18 de septiembre

A las 9h en la allianza française.......... YA SABEIS

A las 17h entrevista en la otra punta de Burdeos: como he localizado pronto el sitio donde habia quedado con la madre, antes de la entrevista he ido a casa de silvia , a comer un bokata.

La entrevista: muy bien, el crio una monada , 2 años, vive muy cerca de donde vive silvia, al volver he cogido un bus, q me deja justo en gambeta , donde cojo la linea roja pa casa, o me puedo parar el la ultima parada q es donde justo pasa la azul ( la linea q cojo pa ir a la uni) asi q muy bien y si una noche se hace muy tarde duermo donde silvia, q tienen un sofa cama en el salon , asi q muyyyy bien. Bueno me he autoinvitado sin permiso, pero supongo que me dejaria.

Le llevado el CV y fotocopia del DNI y se q le encantado :

y hablas tb ingles? y euskera? y tienes cinturon negro de judo??????????

A las 18h quedo con helena y a las 19h con silvia pa ver un piso a kris: muy majiko, al lado del ayuntamiento.

Es lunes y parece q es viernes.
Quedan 4 dias para acabar las clases.
Bien !!!

Todas con piso

Bueno por fin hemos encontrado una casita para Kris de lo mas mona. Ahora solo queda q le guste a ella.
kris ya puedes cambiarte el nombre del messenger por fin!!!!!

emma et leo

Primer trabajo en Bordeaux: Emma y Leo

sin parar....

El lunes tengo entrevista con una ama, de bilbo, para cuidar a su niño de dos años. Creo que le he gustado y además busca alguien para que le hable al crio en castellano. Igual hasta en euskera! Mañana duermo en casa de mi prima Edith, ire desde las 16h para cuidar a sus pequeños. Hoy he ido a correr, miro el reloj y se que son las 21h pero siento que son casi las 24h y no puedo más. Veo que mi frances avanza, que todo sale bien, y creo q esta ciudad puede ser mi cuidad.
i only wish that he will be here...
maite

Place de la Victoire

Es la plaza que esta muy cerca de mi casa. Siempre hay gente (mucha gente) rara y normal, es donde comienza la calle peatonal- llena de comercios - más larga de Europa, para que vengais!
muxusss

Anita et Justine chez moi

Alliance Française

ya somos 3

Ahi donde la veis , cuando salimos de casa todo monas para correr , me dice bueno yo en inglaterra suelo correr 90 min 4 dias por semana. Dado mi frances, me dicho, no le he debido entender bien, no puede ser. Asi q hemos empezado a correr, y dios mio. No me lo explico, yo le decia en mi super frances y con la lengua fuera siguete si quieres que yo voy mas despacioooo...en fin. Hemos corrido 40min y ahora me muero. Me ha dicho que de aqui a febrero va hacer que pueda correr 90 min y nada de ir medio andando. Menos mal q he puesto las cosas en su sitio cuando nos hemos puesto hacer flexiones. (omito comentar mi resistencia para hacer abdominales)
En fin, pero... será la dieta mediteranea?
muxusss

un dulce...no se referia a la pronunciación, seguro

..todo sigue bien la verdad: Liz es es limpia y estudiosa, y compra cosas (sí va al super y compra cosas) ya le dicho a mikel que es una potencial pekeña setilla y q a mi lado , si pasa muchas horas conmigo, corre peligro de quedarse enlatada en el bote de champiñones de por vida. sigo haciendo papeleos, pero veo pronto su fin,,,asi q contenta. hoy la profesora, valerie (si ya hay por fin dos valerie-s en mi vida) me ha dicho a ver si habia visto la condicional, y los tiempos que estamos dando antes , si era la 2 o 3 vez q los veia. le dicho q no , q era la primera y me ha felicitado por lo mucho y bien que trabajo, q esta sorprendida de como estoy avanzando. despues de este dulce me he quedado más contenta q una chufa y ya solo me queda enviar el sobre con todos los papeles para la ayuda, pero aun no se la direccion.
A las 17h ( hora que liz ha utilizado para referirse justo antes de cenar , si habeis leido bien...) nos vamos a correr Liz y yo, y Marvin se viene en bici.
muxus
maite

luego dicen de nosotras...

Ya he hecho el seguro con Marvin, y muy bien porque la segunda cuota me la cargan en febrero, cuando mas o menos sabre si consigo practicas en francia, y en caso de volverme pues doy de baja el seguro y ya esta. Hemos comido por ahi, de nuevo con un calor q te mueres, y se le ha metido en la cabeza que queria comprarse una consola. Dicho y hecho: hemos ido a una tienda de las de asier :) y se ha comprado la Xbox o como se diga y dos juegos de 2 mano. 99 €. ( con la ropa q me podria comprar con ese dinero...)
Ya esta en el cuarto de estar, venga jugar, supongo q no podremos ver la tele en dias.
La verdad esq cada dia me parece más majo, es gracioso. Mañana me ha dicho de ir a buscarle ropa y zapatos, ama, a ver como me libro. Ya me pide permiso para comerse mis galletas de chocolate jiji
muxussssss
maite

Cosas de liz

Se acabo el hablar en ingles con Marvin porque con liz solo hablamos en frances asi q muy bien.... q mas? es maja, estudia como carrera español y frances su historia, su literatura.... lee a pio baroja no os digo mas....le encanta la poesia y kiere ver burdeos, como yo, no como marvin, aq tb ha dicho q le encanta salir, y beber....se q es lo normal jiji, pero tb ha dicho q mete muchas horas estudiando...
no tiene novio, y tiene 20 años y en un dia ha puesto su habitacion muy bonita. nada mas cenar ayer fego sus platos biennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
contenta. hoy he ido a correr, y despues de 2 años nadando me he dado cuenta q nadaba solo con los brazos pq no me puedo mover. el paque muy majiko además tiene aparatos para hacer abdominales, frexiones, para estirar...y gratis.
muxusssss
maite

Primera salida con Liz

Cafe Regent Restaurant

Acabo de llegar de cenar con marvin , su madre y su compañero, de unos de los restaurantes mas caros de burdeos, cafe regent , um q palo me ha dado 26€ solo mi menu,( el simple ) pero me dicho ala a jugar a pala. ademas el primer dia con mi aita , mi aita lo invito a comer por ahi y al cafe, aq para nada en un sitio tan caro. pero he sonreido mucho, he sido encantadora como siempre, he dicho merçi beaucoup mil veces asi q les he encantado, como siempre, ya sabeis q los padres son mi especialidad. A la vuelta le he invitado a marvin a un helado y se ha quedado feliz, voulá mi primera salida fancesa con nivel.

Por lo demas ya tenemos chica: inglesa pero habla muy bien frances solo q un poco mas despacio asi q mejor, mañana hace la mudanza del hotel aqui, asi q perfecto;

Mañana sabado, sin clases voy a....DORMIR

marvin

de momento, sin chica, este es marvin, majo pero hurón y un poco cerdito, es decir...francés
esta es su habitación, al lado de la mia, pero se ira a vivir al sotano, por el espacio. los que veais en sotano no lo entendereis , yo tampoco

maite

encore plus...

ma chambre